Data processing addendum
Last updated: November 11, 2026
This Data Processing Addendum (“DPA”) forms part of the Terms of Service between Saleya and the business that holds a Saleya account (“you”). It applies when Saleya processes personal data of your customers on your behalf while providing the Service, including through the Integration API and webhooks.
1. Roles
For personal data of your customers — buyers, recipients and other people whose data you enter or collect through your sales channels (“Customer Data”) — you are the controller, and Saleya processes the data on your behalf as a service provider under Argentina’s Personal Data Protection Law No. 25,326 and the other data protection laws that apply. Personal data that Saleya processes for its own purposes, such as data of account holders, is covered by the Privacy Policy, not by this DPA. As controller, you are responsible for the lawfulness of the processing you instruct, including informing your customers, obtaining their consent where the law requires it and registering your database with the Agency for Access to Public Information where applicable.
2. Customer Data
Depending on the features you use, Customer Data may include:
- Names, telephone numbers, email addresses and messenger identifiers
- Delivery addresses
- Orders, payments, refunds, balances and purchase history
- Tax identification details needed for invoices
- Messages exchanged through connected channels
The Service is not designed for sensitive data as defined by applicable law, such as health data; do not enter it unless the law allows you to process it.
3. Instructions
Saleya processes Customer Data only on your instructions: these Terms, the settings you choose, the actions taken in your store and the requests made with your apps’ tokens. Saleya processes Customer Data only to provide, secure and support the Service: it does not use it for any other purpose, does not sell it, does not disclose it to anyone other than as set out in sections 4 and 6, and tells you if it believes an instruction violates the law. Where the law requires Saleya to process Customer Data otherwise, Saleya tells you first, unless the law prohibits it.
4. Apps and integrators
When you create an app and grant it scopes, or add a webhook endpoint, you instruct Saleya to give the holder of the app’s tokens, or to send to that endpoint, the Customer Data that those scopes cover. The same applies to third-party services that you connect with your own accounts. An integrator or a connected service is not Saleya’s subprocessor: it receives the data from you and on your behalf, and you are responsible for choosing it and for your agreement with it. You can stop the transfer at any time by revoking the app’s tokens, removing the endpoint or deleting the app.
5. Confidentiality and security
Saleya gives access to Customer Data only to people who need it to operate the Service and are bound by confidentiality, a duty that continues after this DPA ends, and applies the technical and organizational security measures required by Article 9 of Law No. 25,326, including:
- Encryption of data in transit
- Separation of each store’s data at the database level
- Roles and permissions for your staff, with a log of their actions
- API tokens stored only as hashes and shown once
- Webhook deliveries over HTTPS only, each signed
- Replacement of telephone numbers, email addresses and national identification numbers with placeholders before message text is sent to an AI provider
- Encrypted backups
6. Subprocessors
You authorize Saleya to engage subprocessors for hosting and infrastructure, backup storage, email delivery, maps and address lookup, push notifications, and AI. Saleya binds each subprocessor by contract to protect Customer Data as the applicable law requires and remains responsible for it. The current list of subprocessors is available on request at legal@saleya.app. Before adding or replacing a subprocessor that processes Customer Data, Saleya notifies account owners by email; you may object on reasonable data protection grounds, and if we cannot resolve the objection, you may delete the affected store.
7. International transfers
Saleya hosts the Service with Amazon Web Services in its São Paulo region, in Brazil, and some subprocessors, such as those for email delivery, push notifications and AI, process Customer Data in the United States. Neither country is on the list of countries with adequate protection kept by Argentina’s Agency for Access to Public Information, so Saleya transfers Customer Data there only under contractual clauses that provide the protection required by Article 12 of Law No. 25,326 and its regulations. By accepting this DPA, you authorize these transfers. The notice of a new subprocessor (section 6) states the country where it processes Customer Data.
8. Requests from your customers
You answer your customers’ requests to access, correct or delete their data. The store panel lets you view and correct a customer’s data and delete the customer, which removes their personal data; your customers can also delete their own account in your store. Saleya helps with requests these tools do not cover at legal@saleya.app. If one of your customers contacts Saleya directly, Saleya forwards the request to you and does not answer it on your behalf, unless the law requires otherwise.
9. Personal data breaches
Saleya notifies you without undue delay after becoming aware of a security breach that leads to the loss of Customer Data or to its unauthorized disclosure or access. The notice describes what happened, the data concerned, the measures taken and a contact for further information, and is updated as more becomes known.
10. Audits
On reasonable request, Saleya provides the information needed to demonstrate compliance with this DPA. Any further audit is agreed in advance, at your cost, no more than once a year and under confidentiality.
11. Deletion and return
You can export your store’s data at any time with the store export. When you delete a store, it can be restored for 7 days; after that, Saleya deletes the store’s data, including Customer Data, except data that the law requires it to keep. Copies in encrypted backups are deleted as the backups expire and are used only to restore the Service. If a store stays closed for non-payment, you authorize Saleya to keep its data so that you can reopen the store, for no longer than two years after paid access ended: Saleya emails the account owner 30 and 7 days before deleting such a store, and its data is erased within those two years.
12. Term and precedence
This DPA applies for as long as Saleya processes Customer Data for you. Where this DPA and the Terms of Service differ on Customer Data, this DPA prevails. Liability under this DPA is subject to the limitations in the Terms of Service, except where the law does not allow them.
13. Changes to this DPA
We may update this DPA. If a change is material, we notify account owners by email before it takes effect and update the “Last updated” date.
14. Contact
For questions regarding this DPA and data protection requests: Mikhaylova Elizaveta, CUIT 27-96484417-3, Argentina — legal@saleya.app.