Términos de uso de la API

Traducción para tu comodidad. Si hay diferencias con la versión en inglés, rige la versión en inglés. Ver la versión en inglés

Última actualización: 11 de noviembre de 2026

Estos Términos de uso de la API (los “Términos de la API”) rigen el acceso a la API de integraciones de Saleya en api.saleya.app/v1 y su uso, incluidos su documentación, la especificación OpenAPI, la colección de Postman, los webhooks y el feed de eventos (en conjunto, la “API”). Forman parte de los Términos de servicio: los Términos de servicio también se aplican a la API y, si ambos difieren sobre la API, prevalecen estos Términos de la API. Al crear una app o usar un token de la API, aceptás estos Términos de la API.

1. Quién puede usar la API

La API está disponible para las cuentas cuyo plan la incluye, según la página de precios, también durante la prueba. El negocio titular de la cuenta (“vos”) crea las apps en su tienda y emite sus tokens. Un desarrollador, una agencia o un proveedor de software puede usar la API en tu nombre (un “integrador”). Sos responsable del uso de tus tokens, y tus integradores tienen que cumplir estos Términos de la API.

2. Apps, tokens y permisos

Cada app accede a una sola tienda y actúa en ella como cuenta de servicio, limitada a los permisos (scopes) que le otorgaste. Tenés que:

  • Otorgar a cada app solo los permisos que necesita
  • Mantener los tokens en secreto y no incluirlos nunca en el código de navegadores o apps móviles, en repositorios públicos ni en mensajes
  • Restringir los tokens a las direcciones IP de tus servidores cuando sea posible
  • Rotar el token que sospechás filtrado y revocar los que ya no usás
  • Avisar sin demora a legal@saleya.app si un token quedó comprometido

Podemos revocar un token si tenemos motivos para creer que está comprometido o que se usa de forma indebida; en ese caso te avisamos.

3. Límites y uso razonable

La API aplica los límites de solicitudes descritos en su documentación y responde a las solicitudes que los superan con el estado 429 y el encabezado Retry-After. No podés:

  • Eludir los límites, por ejemplo repartiendo las solicitudes entre varias apps o cuentas
  • Consultar una y otra vez datos que no cambiaron cuando alcanzan los feeds de cambios o los webhooks
  • Hacer pruebas de carga o de seguridad contra la API sin nuestro consentimiento previo por escrito

Para grandes volúmenes, usá las operaciones masivas. Los límites pueden cambiar; los cambios se anuncian en el registro de cambios de la API.

4. Uso de los datos obtenidos mediante la API

Los datos obtenidos mediante la API, incluidos los datos personales de tus clientes, solo pueden usarse para atender tu negocio. Tus integradores tienen que:

  • Usar los datos solo para los fines para los que los conectaste
  • No vender los datos ni usarlos para armar perfiles publicitarios de tus clientes
  • Proteger los datos con medidas de seguridad adecuadas
  • Eliminar los datos que ya no necesitan, y todos cuando les revocás el acceso, salvo que la ley los obligue a conservarlos
  • Cumplir las leyes de protección de datos que se les aplican

Una app recibe datos personales de tus clientes solo con los permisos que los otorgan, según la documentación. El tratamiento que hace Saleya de esos datos se rige por el Acuerdo de tratamiento de datos. Un integrador trata los datos para vos, no para Saleya; si la ley exige un acuerdo entre vos y tu integrador —un acuerdo de tratamiento de datos y, si el integrador trata los datos fuera de la Argentina, las garantías para la transferencia internacional—, es tu responsabilidad tenerlo.

5. Webhooks

Los endpoints de webhooks tienen que usar HTTPS y verificar la firma de cada entrega antes de actuar en consecuencia. Las entregas fallidas se reintentan; un endpoint que sigue fallando se desactiva después del plazo indicado en la documentación, y avisamos por correo al titular de la tienda.

6. Pruebas

Para desarrollar y probar integraciones, usá una tienda de desarrollo aparte en tu cuenta. Las solicitudes en una tienda real son operaciones reales: los pedidos, los cambios de stock y los reembolsos tienen efecto exactamente igual que en el panel de la tienda.

7. Usos prohibidos

Ni vos ni tus integradores pueden usar la API para:

  • Acceder a datos de una tienda que no autorizó la app
  • Buscar o explotar vulnerabilidades; en lugar de eso, informalas a legal@saleya.app
  • Interferir en el funcionamiento del Servicio o con otros clientes
  • Falsear quién hace las solicitudes o con qué fin
  • Infringir la ley o los Términos de servicio

8. Versiones y cambios

Dentro de /v1 no eliminamos ni renombramos endpoints, campos, parámetros ni encabezados, no cambiamos el tipo ni el formato de un campo, no agregamos datos de entrada obligatorios ni endurecemos los límites de entrada, no cambiamos el tipo de un error ni su estado HTTP y no exigimos un permiso nuevo para un endpoint existente. Podemos agregar en cualquier momento endpoints, parámetros opcionales, campos de respuesta, valores de enumeraciones en las respuestas, tipos de error y tipos de evento; tu integración tiene que ignorar lo que no reconoce.

Un cambio incompatible se publica como una versión nueva junto a /v1, y /v1 sigue disponible al menos 12 meses después de publicada la versión nueva. Los cambios se anuncian en el registro de cambios de la API y en su feed. Un cambio necesario para corregir una vulnerabilidad de seguridad o para cumplir la ley puede aplicarse antes; lo anunciamos en el registro de cambios lo antes posible.

9. Disponibilidad y soporte

La API se presta con las mismas condiciones de disponibilidad que el resto del Servicio. El soporte de la API se brinda en support@saleya.app.

10. Suspensión y baja

Podemos suspender o revocar una app o sus tokens si infringe estos Términos de la API, pone en riesgo la seguridad del Servicio o de otros clientes, o sobrecarga el Servicio. Cuando es posible, te avisamos antes. Si tu plan deja de incluir la API, las solicitudes se rechazan hasta que vuelva a incluirla; tus apps y su configuración se conservan.

11. Propiedad intelectual

La API, su documentación y la marca Saleya pertenecen a Saleya. Podés usar la documentación, la especificación OpenAPI y la colección de Postman para crear y operar integraciones con Saleya, incluso para generar código cliente a partir de la especificación; ese código es tuyo. Podés decir que tu producto funciona con Saleya, pero no que Saleya lo respalda, sin nuestro consentimiento por escrito.

12. Exención de garantías y responsabilidad

La API se presta “tal cual” y “según disponibilidad”. La exención de garantías y la limitación de responsabilidad de los Términos de servicio se aplican a la API. Sos responsable de las operaciones que tus integraciones realizan en tu tienda.

13. Cambios en estos Términos de la API

Podemos actualizar estos Términos de la API. Si un cambio es sustancial, avisamos por correo a los titulares de las cuentas antes de que entre en vigor y actualizamos la fecha de “Última actualización”.

14. Contacto

Para consultas sobre estos Términos de la API: Mikhaylova Elizaveta, CUIT 27-96484417-3, Argentina — legal@saleya.app.

Información legal